{"id":4304,"date":"2021-03-14T16:36:28","date_gmt":"2021-03-14T15:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=4304"},"modified":"2021-03-15T20:49:18","modified_gmt":"2021-03-15T19:49:18","slug":"buecher-fuer-die-ewigkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=4304","title":{"rendered":"B\u00fccher f\u00fcr die Ewigkeit"},"content":{"rendered":"\n

Beat Frei ist Buchrestaurator und Buchbinder im Kloster Einsiedeln. Er erlernte das Handwerk des Handbuchbinders in Z\u00fcrich und die Buchrestaurierung in Ascona. Seit 27 Jahren widmet er sich den wertvollen Handschriften der Klosterbibliothek und des Archivs, die nach Jahrhunderten ihres Bestehens auch die eine oder andere Reparatur ben\u00f6tigen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grosse Folianten sind in der Mitte der Werkstatt, die sich \u00fcber dem Sattlertor im hinteren Klosterhof befindet, aufgelegt, darunter gerade die Tschudi-Chronik aus dem Jahre 1572. Mal ist der lederne Einband gerissen, mal das Pergament br\u00fcchig geworden, mal gilt es auch neue Zeitschriften, wie das klosterinterne \u00abKonventgl\u00f6ckli\u00bb, zu B\u00fcchern zu binden. In einzelnen F\u00e4llen werden auch externe Auftr\u00e4ge \u00fcbernommen, etwa Familienbibeln, denen ein grosser emotionaler Wert zugeschrieben wird. In zahlreichen Schubl\u00e4den, Gl\u00e4sern und Regalen bewahrt der begeisterte Kunsthandwerker die Materialien auf: St\u00f6rleim zum Kleben von Pergament, Zahnarztbesteck f\u00fcr das Schneiden und Auflegen der filigranen Materialien, buntes Leinen in grossen Rollen ebenso wie Leder und Pergament, das es in Restaurierungsqualit\u00e4t nur noch in England und Schottland zu bestellen gibt. In einem Nebenraum werden Arbeiten an feuchten Materialien durchgef\u00fchrt. In Tauchb\u00e4dern mit extra kalkhaltigem Wasser kann besch\u00e4digtes Papier mit neuen Papierfasern erg\u00e4nzt und vervollst\u00e4ndigt werden. Vorher gilt es freilich zu kl\u00e4ren, um welche Art von Tinte es sich handelt. Dorntinte bleibt erhalten, Russtinte w\u00fcrde abgewaschen werden.<\/p>\n\n\n\n

Auf Chemikalien verzichtet Beat Frei grossteils, mit entsprechender Sachkenntnis geht es auch ohne, etwa, indem er selbst Weizenst\u00e4rke zu Kleber verarbeitet. Restaurierungsfehler, die vor 100 Jahren noch h\u00e4ufig waren, wie etwa ganze Bibliotheken einzufetten, passieren ihm nicht. Mit entsprechendem Know how und geeigneter Ausr\u00fcstung kann man heute Handschriften f\u00fcr weitere Jahrhunderte erhalten. \u00abBei digitalen Medien wissen wir nicht, ob wir sie in 50 Jahren noch lesen k\u00f6nnen\u00bb, bei Handschriften und Druckerzeugnissen auf s\u00e4urefreiem Papier sei aber von einer Lebensdauer von Jahrhunderten auszugehen, so Frei.<\/p>\n\n\n\n

Und werden auch heute noch Handschriften angefertigt? Immerhin pflegte das Kloster Einsiedeln im Mittelalter eine rege Schreibt\u00e4tigkeit im stiftseigenen Skriptorium. Tats\u00e4chlich gibt es zumindest eine neue Handschrift, so Frei begeistert. Die besonders grossz\u00fcgigen Wohlt\u00e4ter des Klosters werden handschriftlich von Frei in einem Gutt\u00e4terbuch vermerkt.<\/p>\n\n\n\n

Herzlichen Dank f\u00fcr den Einblick in dieses historische Kunsthandwerk!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maria Egartner, Francesco De Vecchi<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beat Frei ist Buchrestaurator und Buchbinder im Kloster Einsiedeln. Er erlernte das Handwerk des Handbuchbinders in Z\u00fcrich und die Buchrestaurierung<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4310,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[78],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto1-1.jpg?fit=1282%2C854&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9nzRF-17q","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3859,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=3859","url_meta":{"origin":4304,"position":0},"title":"Auf den Spuren der Benediktsregel nach St. Gallen","date":"Februar 4, 2020","format":false,"excerpt":"Eine Exkursion der 6bc mit P. Thomas \u201eWillkommen im Unesco-Weltkurerbe Stiftsbezirk St. Gallen\u201c heisst es auf dem Eintrittsbillett in die aktuelle Ausstellung des Klosters St. Gallen. Gezeigt werden kostbare Exponate ab dem 9. Jahrhundert, Kuriosit\u00e4ten aus der Sammlung des fr\u00fcheren F\u00fcrstbistums (etwa ein versilberter L\u00f6ffel des Heiligen Gallus) und das\u2026","rel":"","context":"In "Schulanl\u00e4sse"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/9.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4517,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=4517","url_meta":{"origin":4304,"position":1},"title":"Was verbirgt sich unter den Pflastersteinen?","date":"September 23, 2021","format":false,"excerpt":"Ein Vortrag im Internat zur Klosterplatz-Arch\u00e4ologie. von Francesco De Vecchi \u00abWarum w\u00e4chst das Erdniveau eigentlich stetig?\u00bb Diese Frage des Internatssch\u00fclers Melchior am Ende des Vortrages von Frau Marty im Internat hat es in sich. Es ist nicht leicht f\u00fcr uns heute nachzuvollziehen, weshalb sich unter dem aktuell entstehenden Klosterplatz noch\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/thumbnail_IMG_9880.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3053,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=3053","url_meta":{"origin":4304,"position":2},"title":"Aufbruch und Widerstand","date":"Februar 13, 2019","format":false,"excerpt":"Buch des Monats Drei Jahre Arbeit, einschliesslich Reisen zu Archiven in Wien, Paris und Rom. Seit vergangener Woche liegt das 643 Seiten starke Dissertationswerk von P. Thomas vor. Unter dem Titel \u00abAufbruch und Widerstand\u00bb ver\u00f6ffentlichte der Historiker die Ergebnisse eines umfassenden Forschungsprojektes, in dem er, so der Untertitel des Buches,\u2026","rel":"","context":"In "Buchkritik"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/aufbruch.jpg?fit=333%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6289,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=6289","url_meta":{"origin":4304,"position":3},"title":"B\u00e4ume f\u00fcr eine umweltbewusste Zukunft - Das Kloster pflanzt drei Baumalleen","date":"April 23, 2023","format":false,"excerpt":"\u00abWerde mit deiner Klasse Baum-Pate\u00bb, hiess es bereits im Dezember an der Stiftsschule. Das Kloster informierte dar\u00fcber, dass im Fr\u00fchjahr im Rahmen eines kantonalen Projekts 50 neue B\u00e4ume rund um das Klostergel\u00e4nde gepflanzt werden w\u00fcrden und Schulklassen, Lehrpersonen und Klosterangestellte Baumpatenschaften \u00fcbernehmen k\u00f6nnten. Diese Woche war es nun soweit: Die\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Baumallee-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3984,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=3984","url_meta":{"origin":4304,"position":4},"title":"Ausculta! Die Einsiedler Glocken","date":"November 26, 2020","format":false,"excerpt":"Die Schulseelsorge w\u00e4hlte f\u00fcr das aktuelle Schuljahr das Motto \u00abAusculta. H\u00f6r hin\u00bb. Latein- und Griechischlehrer Francesco De Vecchi wurde dabei auf den Klang der kl\u00f6sterlichen Glocken aufmerksam. Ein Sch\u00fcler der 1.Klasse hatte sich bei ihm nach der Funktionsweise derselben erkundigt und so begab sich Herr De Vecchi auf die Suche\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Glocken.jpg?fit=944%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4012,"url":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/?p=4012","url_meta":{"origin":4304,"position":5},"title":"F\u00fchrung durch das Naturalienkabinett mit P. Oswald","date":"Dezember 3, 2020","format":false,"excerpt":"Am 1.Dezember hatten die Lehrpersonen der Stiftsschule die Gelegenheit, das historische Naturalienkabinett im Obergeschoss der Schule zu besichtigen. Nach jahrelanger Restaurierung erstrahlt dieses in neuem Glanz. \u00dcber eine Sammlung pr\u00e4parierter Tiere, darunter wertvolle Einzelst\u00fccke bekannter Schweizer Pr\u00e4paratoren, verf\u00fcgt das Kloster Einsiedeln schon seit Jahrhunderten. Doch in der franz\u00f6sischen Revolution wurde\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.stiftsforum.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201203-WA0004-3-edited.jpg?fit=554%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4304"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4321,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4304\/revisions\/4321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stiftsforum.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}